alimentation-france.com

Le pluriel de "négociant-éleveur", est-ce "négociant-éleveurs"
ou "négociants-éleveurs" ?

Merci d'avance,

M.

"Michael Pronay" <me@privacy.net> a écrit dans le message de news:
Xns970FC1E018AFApronaygmxat@pronay.com...
[quote:2dc85097d0]Le pluriel de "négociant-éleveur", est-ce "négociant-éleveurs"
ou "négociants-éleveurs" ?
[/quote:2dc85097d0]
Bonsoir,

Règle : des négociants-éleveurs

Source : le Grévisse (pas le temps de vérifier ailleurs mais c'est une
référence).

Raison : nous avons affaire à deux substantifs (même si le premier est un
participe substantivé).

Cordialement

Jean Marc


-----------------------------------------------------
Contre le spam et le mildiou

"Jean Marc" <mildioujeanmarc.gueleraud@wanadoo.fr> wrote:

[quote:92055afd39]Le pluriel de "négociant-éleveur", est-ce "négociant-éleveurs"
ou "négociants-éleveurs" ?

Règle : des négociants-éleveurs
[/quote:92055afd39]
Un grand merci (tardif, mais quand-même) !

M.